TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

padrão de direito
padrão de fato
pasta
perícia forense digital
perícia forense em documentos arquivísticos digitais
permanent preservation
persona competent
persona competente
persona competente
persona giuridica
persona jurídica
persona jurídica
pessoa autorizada
pessoa jurídica
physical form
physical person
plano de classificação
preservação
preservação arquivística
preservação digital
preservação permanente
preservació
preservació arxivística
preservació digital
preservació permanent
preservación
preservación archivística
preservación digital
preservador designado de documentos arquivísticos
preservador designat de documents (d'arxiu)
preservation
presumpció d'autenticitat
presumption of authenticity
presunção de autenticidade
presunción de autenticidad
presunzione di autenticità
prima manifestazione di un documento
primeira manifestação de um documento arquivístico
primera manifestación de un documento de archivo
privilegi d'accés
privilégio de acesso
privilegios de acceso
procediment documental
procedimento de produção
procedimento documental
procedimiento documental
procedura documentaria
procedura per la formazione
processamento de dados
processo de negócio
processo di lavoro
produção de documentos arquivísticos
producció de documents (d’arxiu)
producció un document (d’arxiu)
productor
produir un document (d’arxiu)
produrre documenti
produtor
produzione del documento
produzione documentaria
produzir documento arquivístico
protocol register
protokol defteri
prova
provenancial context
provenans içeriği

control intelectual

n., El control establecido sobre el material archivístico al documentar en auxiliares de consulta su procedencia, arreglo, composición, alcance, contenido informacional, así como sus relaciones internas y externas.   (See also: cadena de preservación, custodia, custodia ininterrumpida, custodio, )


Translated Terms:

  intellectual control

n., The control established over archival material by documenting in finding aids its provenance, custodial history, arrangement, composition, scope, informational content and internal and external relationships.   (See also: administrative control, chain of preservation, custodian, custody, unbroken custody, )

  control intellectual

n., Control establert sobre el material d'arxiu mitjançant els instruments de descripció de la seva procedència, composició, abast, contingut informatiu i relacions internes i externes.   (See also: cadena de preservació, control administratiu, custodi, custòdia, custodia ininterrompuda, )

  智能控制

n., 通过检索工具建立起档案之间的联系,如来源、整理、组成部分、信息内容、内部和外部关系。  

  controle intelectual

n., Controle estabelecido sobre o material arquivístico por meio de registros, em instrumentos de pesquisa, de sua proveniência, arranjo, composição, escopo, conteúdo informacional e relações internas e externas.   (See also: cadeia de preservação, controle administrativo, custódia, custódia ininterrupta, custodiador, )

  controllo intellettuale

n., Il controllo stabilito sul materiale archivistico documentandone negli strumenti di ricerca la provenienza, l’ordinamento, la composizione, l’ambito, il contenuto informativo e le relazioni interne e esterne.   (See also: catena di conservazione, controllo amministrativo, custode, custodia, custodia ininterrotta, )

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright