TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

发文者
法定作者
制文背景
访问控制
访问权限
法人
fascicolo
分类
分类
分类方案
fiabilidad
fiabilitat
file
firma digital
firma digitale
firma electrónica
firma elettronica
first manifestation of a record
fissare
fita DAT
fita DLT
fixar
fixed form
flusso di dati
folder
fondo
fondo archivistico
fonds
fonlar
fons
forma documental
forma documental
forma documental
forma documentaria
forma fisica
forma física
Forma física
forma fissa
forma fixa
forma fixada
forma intel•lectual
forma intelectual
forma intelectual
forma intellettuale
forma original d'un document (d'arxiu)
format de dades
format digital
formato de dados
formato de datos
formato di dati
formato digital
formato digital
formato digitale
formazione dell'archivio
formulari de transferència
副本
附件
função
funció
funcionario de confianza de documentos de archivo
function
fundo
fundo arquivístico
funzione

authoritative version

n., The version of a record that is considered by the creator to be its official record and is usually subject to procedural controls that are not required for other versions.   (See also: authentic copy, authentic record, authenticated record, authoritative copy, authoritative record, copy in form of original, official record, )


Translated Terms:

  versione di riferimento principale

n., La versione di un documento ritenuta dall'autore il suo documento ufficiale e solitamente soggetta a controlli procedurali non richiesti per altre versioni.   (See also: copia autentica, copia di riferimento principale, copia in forma di originale, documento autenticato, documento autentico, documento di riferimento principale, documento ufficiale, )

  versão autoritária

n., Versão de um documento arquivístico que é considerada pelo produtor como sendo seu documento oficial, geralmente sujeita a procedimentos de controle que não são exigidos em outras versões.   (See also: cópia autêntica, cópia autoritária, cópia com valor de original, documento arquivístico autenticado, documento arquivístico autêntico, documento arquivístico autoritário, documento arquivístico oficial, )

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright