requeriments bàsics d'autenticitat

n., Condicions mínimes necessàries per permetre al preservador certificar l’autenticitat de les còpies dels documents (d’arxiu) digitals d’un productor.   (See also: autenticació, autenticitat, avaluacions d’autenticitat, presumpció d'autenticitat, requeriments bàsics d'autenticitat, requeriments de referència d'autenticitat, )

Translated Terms:

  baseline authenticity requirements

n., The minimum conditions necessary to enable the preserver to attest to the authenticity of copies of a creator’s digital records in the custody of the preserver.   (See also: assessment of authenticity, authentication, authenticity, authenticity requirement, benchmark authenticity requirements, presumption of authenticity, )

  requisiti minimi di autenticità

n., Le condizioni minime necessarie per mettere in grado il responsabile della conservazione di dare attestazione dell’autenticità delle copie dei documenti di archivio in formato digitale di un agente produttore affidati alla custodia di detto responsabile.   (See also: autenticazione, autenticità, condizione di autenticità, presunzione di autenticità, requisiti di autenticità benchmark, valutazione di autenticità, )

  最低真实性要求

n., 文件保管者验证其保存的电子文件真实性所需的最基本的必要条件。  

  requisitos básicos de autenticidad

n., Condiciones mínimas necesarias para permitir al preservador avalar la autenticidad de las copias de los documentos de archivo digitales de un creador y que se encuentran bajo su custodia.   (See also: autenticación, autenticidad, evaluación de autenticidad, presunción de autenticidad, requisito de autenticidad, requisitos de referencia, )

  requisitos de base para a autenticidade

n., Condições mínimas necessárias para capacitar o preservador a atestar a autenticidade das cópias dos documentos digitais do produtor sob a sua custódia.   (See also: autenticação, autenticidade, avaliação de autenticidade, requisito de autenticidade, presunção de autenticidade, requisitos de base para a autenticidade, )