|
|
document |
n.,
An indivisible unit of information constituted by a message affixed to a medium (recorded) in a stable syntactic manner. A document has fixed form and stable content.
(See also:
analogue document,
attachment,
digital document,
identified document,
made document,
received document,
record,
schema document,
)
n.,
Recorded information.
[InterPARES 1 Glossary]
Translated Terms:
文件
由信息及其依附载体组成的具有固定形式和稳定内容的整体
documento
Unidad indivisible de información constituida por un mensaje fijado a un medio de manera sintácticamente estable. Un documento tiene por tanto siempre una forma fija y un contenido estable.
(See also:
anexo ,
documento de archivo,
documento identificado,
documento recibido,
esquema de un documento,
)
document
n.,
Unitat indivisible d'informació constituïda per un missatge fixat (enregistrat) en un suport de manera sintàcticament estable. Un document té una forma fixa i un contingut estable.
(See also:
annex,
document (d'arxiu),
document d'esquema,
document digital,
document identificat,
document rebut,
)
doküman
n.,
Bir medyaya yerleştirilmiş (kaydedilmiş) semantic bir anlamı olan mesajlardan oluşmuş bilginin bölünemez parçası. Bir doküman belirli bir formda içeriktedir.
(See also:
belge,
)
documento
n.,
Uma unidade indivisível de informação constituída por uma mensagem fixada num suporte (registrada) com uma sintaxe estável. Um documento tem forma fixa e conteúdo estável.
(See also:
anexo,
documento analógico,
documento arquivístico,
documento digital,
documento identificado,
documento recebido,
esquema de documento SGML,
)
|
