TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

salvar
salvar
salvare
save
schema document
seçim sistemi
segell de temps
selection system
selezione
sello digital de tiempo
separar
serie
série
sèrie documental
set aside
身份
受文者
数据
数据格式
数据模型
数据网格
数据元素
数据库
数码音频磁带
数字保存
数字编码
数字成分
数字的
数字对象
数字格式
数字签名
数字签名
数字式线性磁带
数字时间戳
数字数据
数字系统
数字影碟
数字载体
司法体系
司法行政背景
signatura digital
signatura electrònica
sınıflama/dosyalama
sistema analogico
sistema analógico
sistema de arquivos
sistema de descrição arquivística
sistema de descripció arxivística
sistema de descripción archivístico
sistema de gestió de documents (d’arxiu)
sistema de gestión de documentos de archivo
sistema de manutenção de documentos arquivísticos
sistema de preservação arquivística
sistema de preservació arxivística
sistema de preservación archivística
sistema de recuperação
sistema de recuperació
sistema de recuperación
sistema de seleção
sistema de selecció
sistema di conservazione archivistica
sistema di descrizione archivistica
sistema di recupero
sistema di selezione
sistema di tenuta dell'archivio
sistema digital
sistema digital
sistema digital
sistema digitale
sistema documental
sistema documentario/archivio
sistema giuridico
sistema jurídic
sistema jurídico
sistema jurídico
soggetto produttore
stabile
stable
standard de facto
standard de jure
stato di trasmissione/versione
status de transmissão
status of transmission
suport
suport digital
suporte
suporte analógico
suporte digital
supporto
supporto analogico
supporto digitale

document (d'arxiu) instructiu

n., Document (d'arxiu) prospectiu que conté instruccions sobre com executar una acció o procés. És una de les sis categories funcionals dels documents (d'arxiu), juntament amb dispositiu, hàbil, narratiu, probatori i de suport.  


Translated Terms:

  instructive record

n., A prospective record that contains instructions about executing an action or process. With dispositive, enabling, narrative, probative and supporting, one of six functional categories of records.  

  指导性文件

n., 关于执行活动或过程的具有说明内容的预测性文件,是六大类功能文件之一。  

  documento arquivístico instrutivo

n., Documento arquivístico prospectivo que contém instruções sobre a execução de uma ação ou processo. É uma das seis categorias funcionais de documentos arquivísticos, juntamente com os habilitadores, dispositivos, narrativos, probatórios e de apoio.  

  documento de archivo instructivo

Un documento de archivo prospectivo que contiene instrucciones acerca de acciones o procesos a ejecutar. Es uno de las seis categorías funcionales de documentos de archivo junto con los documentos dispositivos, habilitadores, narrativos, probativos y de apoyo.  

  documento istruttivo

n., Un documento che contiene istruzioni sull’esecuzione di un’azione o un processo. Con i documenti dispositivi, abilitanti, narrativi, probativi e di supporto, è una delle sei categorie funzionali di documenti.  

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright