TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

鉴定
兼容性
检索系统
基本复制件
接收(入馆)
接收的记录
接收登记
解压缩
介质
记录形式
经过认证的档案
技术背景
基准真实性要求
卷宗
juridical person
juridical system
juridical-administrative context

接收(入馆)

n., 一次性正式接收入馆的文件实体  

v., 登记接收入馆的文件,依法保管文件实体  


Translated Terms:

  accession

n., A body of records formally accepted into custody as a unit at a single time.  
v., To take legal and physical custody of a body of records and to document it in a register.  

  transferència

n., Assumir la custòdia legal i física d'un conjunt de documents i documentar-ho en un registre.  

  entrada de documentos

n., Conjunto de documentos arquivísticos aceito formalmente em custódia, de uma única vez.  
v., Assumir e registrar a custódia física e legal de um conjunto de documentos arquivísticos.  

  accessione

v., Accettare la custodia legale e fisica di un complesso di documenti archivistici e documentarla in un registro.  
n., Un complesso di documenti archivistici accettato formalmente in custodia come unitario in un singolo momento.  

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright