|
|
gestió de documents (d’arxiu) |
n.,
La funció de capturar, emmagatzemar i conservar els documents (d’arxiu) i la informació sobre ells, i el conjunt de normes que regeixen aquesta funció.
(See also:
producció de documents (d’arxiu),
producció un document (d’arxiu),
produir un document (d’arxiu),
sistema de gestió de documents (d’arxiu),
)
Translated Terms:
recordkeeping
n.,
The function of capturing, storing and maintaining records and information about them, and the set of rules governing such function.
(See also:
create record,
record creation,
recordkeeping system,
record-making,
)
文件管理
捕获、存储、维护文件及其相关信息的活动，以及管理这些活动的规则
gestión de documentos de archivo
La función de capturar, almacenar y conservar documentos de archivo y la información acerca de ellos, así como el conjunto de reglas que norman dicha función. También se le denomina “gestión documental”.
(See also:
creación de un documento de archivo,
crear un documento de archivo,
elaboración de documentos de archivo,
sistema de gestión de documentos de archivo,
)
formazione dell'archivio
n.,
La funzione di acquisire, collocare o memorizzare e assicurare la tenuta dei documenti e delle relative informazioni, e l’insieme di regole che governano tale funzione.
(See also:
produrre documenti,
produzione del documento,
produzione documentaria,
sistema di tenuta dell'archivio,
)
manutenção de documentos arquivísticos
n.,
Função de capturar, armazenar e manter documentos arquivísticos e informação sobre eles, bem como o conjunto de regras que regulam tal função.
(See also:
documento arquivístico produzido,
elaboração de documento arquivístico,
produção de documentos arquivísticos,
sistema de manutenção de documentos arquivísticos,
)
belge koruma
n.,
Belgelerin ve içerdiği bilgilerin sağlanması, depolanması, hizmete sunulması işlevleri ve bu işlevleri yerine getirmek için düzenlenen kurallar
(See also:
belge üretimi,
belge üretimi (?),
)
|
