TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

gerar back-up
格式要素
gestão arquivística de documentos
gestió de documents (d’arxiu)
gestión de documentos de archivo
gestione dei documenti
gestor de documents (d’arxiu) de confiança
governo eletrônico ("e-gov")
griglia di dati
固化
管理控制
固定形式
归档/案卷
规范
规则登记
güvenilir belge
güvenilirlik

registro de protocolo

n., Un tipo de registro que consigna los atributos de identificación de los documentos de archivo entrantes, salientes e internos, especificando la acción tomada con ellos. Se le llama también registro de correspondencia u oficialía de partes.  


Translated Terms:

  protocol register

n., A type of register that records the identifying attributes of incoming, outgoing, and internal records, specifing the action taken.  

  规则登记

n., 对收文、发文、内部文件的属性特征进行登记,指明应该采取的措施  

  registre de documents / registre general

n., Un tipus de registre que conté els atributs d'identificació dels documents (d'arxiu) d'entrada, sortida i interns, amb referència a l'acció realitzada.  

  registro di protocollo

n., Un tipo di registro in cui sono annotati gli attributi identificativi dei documenti archivistici in arrivo, in partenza e interni, specificando l’azione effettuata.  

  protokol defteri

n., Gelen, giden ve dahili belgelerin tanımlanma kayıtlarını , gerçekleştirilen uygulamaları içeren bir defter türü  

  registro de protocolo

n., Tipo de registro que assinala os atributos de identificação de entrada, saída e da movimentação interna dos documentos aquivísticos, especificando a ação tomada.  

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright