TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

gerar back-up
格式要素
gestão arquivística de documentos
gestió de documents (d’arxiu)
gestión de documentos de archivo
gestione dei documenti
gestor de documents (d’arxiu) de confiança
governo eletrônico ("e-gov")
griglia di dati
固化
管理控制
固定形式
归档/案卷
规范
规则登记
güvenilir belge
güvenilirlik

document rebut

n., Document transmès al productor per part d'una persona física o jurídica externa. Vegeu també: documents produïts; documents (d'arxiu) rebuts.   (See also: document identificat, document produït, )


Translated Terms:

  received document

n., A document transmitted to a creator from an external juridical or physical person.   (See also: identified document, made document, )

  接收的记录

n., 外部自然人或法人传递给文件形成者的记录。参见:制作的文件;接收的文件  

  documento recebido

n., Documento transmitido de uma pessoa física ou jurídica externa para um produtor de documentos arquivísticos.   (See also: documento elaborado, documento identificado, )

  documento ricevuto

n., Documento trasmesso a un soggetto produttore da una persona fisica o giuridica esterna.   (See also: documento identificato, documento prodotto, )

  documento recibido

n., Un documento transmitido a un creador por parte de una persona física o jurídica externa.   (See also: documento identificado, )

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright